The Great Enigma / O grande enigma

ENG / GAL

> ENG - The Great Enigma [Made for YAZJam 5: "Is this for real? Am I dreaming?"]

Important update: Play the HTML (version 1.01) only if you have a power computer (reported slowdowns on some underpowered computers). I uploaded an downloadable version (version 1.03). After the jam I will update the HTML version.

- This is a story about Sara. Follow her steps to a revelation about her soul and the three versions of herself (child, adolescent, adult). And maybe you will finally discover the truth about the "Great Enigma".

- "The Great Enigma" is a verse of a haiku by Tomas Tranströmer (2011 Nobel in Literature).

- This project is dedicated to my aunt (María del Carmen), who passed away and reunite with her family this October 12.

- AI used in video and some audio (permited by the Jam).

Note: Watch the end credits to the very end... 

Spoiler Alert: If you want to know what is going on, you can read the explanation here. 

The background

Sara has had a stroke (ictus). She is in a dream, in an induced coma. She remembers some situations from her past and present from her childhood young adult, and actual versions of herself, until she comes to terms with them. At that moment she must make a decision: wake up and face all the consequences of the stroke (after-effects) or never wake up again. All the strange situations are experiences of the stroke (blurred vision, slurred speech, loss of strength in arms, sudden and intense headache, confusion...). Sara´s bedroom and living room hide one secret each one. Search for it.

---

> GAL - O grande enigma [feito para a YAZJam 5: "Is this for real? Am I dreaming?"]

Importante: Xoga a versión HTML (1.01) só se tes un ordenador potente (detectouse que vai lento ou se paran as animacións en ordenadores pouco potentes). Subín unha versión descargable (1.03) que contén o idioma galego. Despois da gamejam actualizarei a versión HTML.

- Esta é unha historia sobre Sara. Sigue os seus pasos cara a unha revelación sobre a súa alma e as súas tres versións dela mesma (nena, adolescente, adulta). E, se cadra, ao final descubrirás a verdade sobre "O grande enigma".

- "O grande enigma" é un verso dun haiku de Tomas Tranströmer (Nobel de Literatura en 2011).

- O proxecto está dedicado á miña tía (María del Carmen, tía Mari), que faleceu e se reuniu cos seus irmáns e irmás este 12 de outubro.

- Utilizouse IA para as visuais e algunha  pequena peza de audio e música (permitido pola gamejam).

Nota / Recomendación: Mira os créditos de final de xogo ata o final de todo.

Alerta Spoiler: Se queres saber que está pasando, podes ler a explicación aquí (arruinarás a primeira experiencia, recomendo facelo só tras xogar a primeira vez).

O trasfondo (spoiler)

Sara tivo un ictus e está inmersa nun soño, nun coma inducido. Ela recorda algúns episodios do seu pasado e presente acompañada das súas versións de nena, moza e adulta, ata que consegue reconciliarse con elas. Nese momento debe tomar unha decisión: espertar e encarar as consecuencias do ictus (secuelas) ou non volver espertar nunca máis. Todas as situacións estrañas que vive no soño son experiencias causadas polo ictus (visión borrosa, perda de forza no brazo, fala arrastrada, incapacidade para ler palabra escrita, confusión, dor de cabeza intensa e súbita....). O cuarto de Sara e a sala de estar agochan un secreto cada un. Búscaos.